Hum Hindi

Hindi, together.

Phrases that matter

Aap Ki Tabiyat Kaisi Hai: Asking About Someone's Health

Launch library · evergreen read

Photo: 0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 355 by Ms Sarah Welch (CC0), via Openverse

आप की तबियत कैसी है (aap ki tabiyat kaisi hai) means how is your health, a caring question usually reserved for someone recovering from illness or simply checked on with real concern, rather than a routine greeting. The word tabiyat, borrowed from Arabic through Persian, refers specifically to health or condition, distinct from the general how are you of aap kaise hain.

Asking about tabiyat signals genuine, focused concern rather than casual courtesy. Learners should save this phrase for moments that call for real warmth, such as visiting someone unwell. A sincere aap ki tabiyat kaisi hai, said slowly, communicates care that goes well beyond the words themselves.

A caring visitor might also bring something small, fruit or a simple home cooked dish, alongside asking about tabiyat, since words and small gestures of care are generally expected to travel together in Hindi speaking custom. Following up with jaldi theek ho jaaiye, get well soon, rounds off the exchange with genuine, practical warmth.

Back to the library

Share

Sharing opens the network in a new tab. No tracking scripts are loaded on this page.

Printed from Hum Hindi. Sources for this article are listed at the end of the page.