Library About Contact

Hum Hindi

Hindi, together.

The library

210 evergreen reads, ready for launch day. Reference and explainer writing only: nothing here claims a news event, an audience or an archive that does not exist.

Culture through language (26)

Why Namaste Carries More Than Hello Kinship Terms and the Respect Built Into Them Atithi Devo Bhava: The Language of Hospitality Festival Greetings and the Words Behind Them Ji: A Small Suffix That Signals Respect Aashirwad: The Blessings Elders Give Food Words and the Ritual of Sharing a Meal How Hindi Changes Shape Across Regions Hindi and Urdu: Languages That Share So Much Hindi Words English Quietly Borrowed Wedding Vocabulary and What It Reveals Monsoon Words and What They Carry Culturally Age and Address: How Hindi Marks Respect for Elders Diwali and the Vocabulary of Light Bhajans: Where Music and Language Meet Sanskrit's Long Shadow Over Modern Hindi The Music of a Street Vendor's Call How Proverbs Carry Values in Daily Conversation What a Hindi Name Is Chosen to Mean Chai Culture and the Vocabulary That Surrounds It Adaab and the Many Shapes of a Greeting What Silence Communicates in Hindi Conversation Hindi's Presence in Everyday Australian Multicultural Life The Vocabulary of Gratitude in Hindi Learning Hindi as an Adult: An Encouragement Why Bilingual Children Carry Two Ways of Feeling

Grammar gently (26)

Why Hindi Nouns Have a Gender Ko, Se, Mein, Par: The Small Words That Carry Meaning Building the Present Tense in Hindi Past Tense and the Curious Case of Ne Talking About What Will Happen: Hindi Future Tense How Hindi Nouns Become Plural Adjectives That Change Their Shape Main, Tum, Aap: Choosing the Right You Kya, Kahan, Kab: The Building Blocks of a Question Nahi, Na, Mat: Three Ways to Say No Hona: The Small Verb Holding Hindi Together Counting Onward: Numbers Beyond the Basics Compound Verbs: When Two Verbs Work as One Levels of Respect Built Into Hindi Grammar Subject, Object, Verb: How Hindi Orders a Sentence Ka, Ki, Ke: The Word for Belonging Aur, Lekin, Kyunki: Joining Ideas Together Saying It Twice: Reduplication for Emphasis Raha Hai: Describing an Action in Progress Asking and Commanding: Hindi Imperative Forms Se Zyada: Building Comparisons in Hindi Two Objects in One Sentence: Direct and Indirect Khud and Apna: Talking About Yourself Agar and To: Building an If Then Sentence Ke Liye: The Hindi Phrase for For Hi and Bhi: Small Words With Big Emphasis

Hindi for kids (26)

Teaching Colours to Little Ones in Hindi Animal Names Every Young Hindi Learner Loves Counting One to Ten With Young Learners Family Words That Give Children Their First Vocabulary Simple Greetings to Start a Child's Hindi A Body Parts Game for Young Hindi Learners Learning the Days of the Week in Hindi Fruit and Vegetable Words Kids Pick Up Fast Why Rhythm Helps Children Learn Hindi Faster Shapes Vocabulary for Curious Young Minds Talking About Weather With Young Hindi Learners Gentle Hindi Phrases for Bedtime Kitchen Words for Little Helpers Run Jump Eat: Simple Action Words for Kids Naming Feelings: Emotion Words for Children School Words for Bilingual Children Playground Words for Active Little Learners Introducing the Hindi Alphabet Through Play Simple Questions Children Love to Ask in Hindi Festival Words That Delight Young Learners Transport Words for On the Go Learning Bath Time and Getting Ready Words A Fingers and Toes Rhyme for Counting Practice Building Please and Thank You Habits Early Opening Phrases That Begin a Hindi Story A Gentle Good Night Routine in Hindi

Idioms and proverbs (26)

Andhe Ke Haath Bater: A Stroke of Blind Luck Ghar Ki Murgi: Why Familiar Things Feel Ordinary Nach Na Jaane Aangan Tedha: Blaming the Floor Doodh Ka Doodh Paani Ka Paani: Sorting Out the Truth Ek Anaar Sau Bimaar: One Prize Many Hopefuls Jaisi Karni Waisi Bharni: As You Sow So You Reap Aam Ke Aam: Getting Two Benefits at Once Neem Hakim: The Danger of Half Knowledge Uncha Sur Mein Baat Karna: Raising Volume Not the Argument Sau Sunaar Ki Ek Lohar Ki: One Firm Blow Wins Oont Ke Munh Mein Jeera: Nowhere Near Enough Chirag Tale Andhera: Darkness Beneath the Lamp Chor Ki Dadhi Mein Tinka: A Guilty Conscience Gives Itself Away Kaanch Aur Kanchan: Telling Glass From Gold Bandar Kya Jaane Adrak Ka Swaad: Wasted on the Wrong Audience Nau Din Chale Adhai Kos: Slow Progress Despite Great Effort Paani Mein Rehkar Magar Se Bair: Picking a Fight You Cannot Win Bandar Baant: An Unfair Way to Share Ghar Ka Bhedi Lanka Dhaye: An Insider's Betrayal Cuts Deepest Jitni Chadar Utne Pair: Living Within Your Means Kaan Ka Kaccha: Believing Whatever You Hear Last Do Naavon Mein Sawaar: Trying to Ride Two Boats Bhains Ke Aage Been Bajana: Playing Music for a Buffalo Til Ka Taad Banana: Turning a Sesame Seed Into a Palm Tree Ulta Chor Kotwal Ko Daante: The Guilty Scolding the Innocent Surya Ko Diya Dikhana: Showing a Lamp to the Sun

Phrases that matter (27)

Aap Kaise Hain: Asking How Someone Is Shukriya and Dhanyavaad: Two Ways to Say Thanks Maaf Kijiye: The Hindi Word for Excuse Me Aap Se Milkar Khushi Hui: A Warm Hello Mujhe Hindi Aati Hai: Naming What You Know Kya Haal Hai: The Casual Hindi Check In Phir Milenge: A Warmer Way to Say Goodbye Aap Kahan Se Hain: Asking Where Someone Is From Mujhe Samajh Nahi Aaya: Admitting You Are Lost Kripya Dobara Kahiye: Asking for a Repeat Koi Baat Nahi: The Hindi Phrase for No Worries Sab Theek Hai: Saying That All Is Well Aap Ka Naam Kya Hai: Asking Someone's Name Mujhe Madad Chahiye: Asking for Help in Hindi Aashirwad Dijiye: Asking an Elder for Blessing Khana Khaya: An Affectionate Way to Say Hello Ghar Chaliye: Suggesting It Is Time to Go Home Der Ho Gayi: Admitting You Are Running Late Bahut Accha Laga: Saying You Really Liked Something Aap Ki Tabiyat Kaisi Hai: Asking About Someone's Health Chinta Mat Kijiye: Telling Someone Not to Worry Jaldi Aaiye: Inviting Someone to Come Soon Savdhan Rahiye: Asking Someone to Take Care Namaskar: A Slightly More Formal Hello Aap Bahut Achhe Hain: A Simple Sincere Compliment Milte Hain: A Casual Way to Say See You Soon Subh Yatra: Wishing Someone a Safe Journey

Poetry corner (26)

The Doha: Hindi Poetry's Compact Couplet Radif: The Repeated Refrain That Shapes a Ghazal Chhand: The Metrical Heartbeat of Hindi Verse Anuprasa: The Sound of Repeated Consonants Roopak: How Hindi Poetry Builds a Metaphor The Bhakti Tradition and the Language of Devotion Why Rivers Rain and Moonlight Fill Hindi Verse Repetition as an Emotional Device in Hindi Poetry Two Lines or Four: Couplet Against Quatrain Upma: The Gentle Art of Comparison Tuk: The Simple Pleasure of Rhyme Lok Geet: The Structure of Hindi Folk Song Barsaat and Basant: Seasons as Poetic Themes Sher: The Single Couplet That Anchors a Ghazal When the Wind and Rivers Speak: Personification in Verse Why Hindi Poetry Is Meant to Be Heard Aloud Refrain and Repetition in Devotional Verse The Lotus as a Symbol in Hindi Verse What the Pause Between Words Is Doing Shabd Chamatkar: The Delight of Hindi Wordplay Speaking Directly to the Beloved or to Nature How Everyday Speech Becomes Poetry Verse as the Vehicle for Oral Storytelling Virodhabhas: Poetry Built on Contradiction The Monsoon as Hindi Poetry's Favourite Season Why Children Memorise Hindi Verse So Easily

Script lessons (26)

The Vowel अ: Where Devanagari Begins Matras: The Vowel Signs That Ride on Consonants क ख ग घ: The First Row of Consonants Anusvara: The Dot That Adds a Nasal Sound Visarga: The Two Dots After a Vowel Sanyuktakshar: When Two Consonants Become One Shape The Letter ऋ: A Vowel That Sounds Like a Consonant The Nukta: A Small Dot for a New Sound Shirorekha: The Line That Holds Devanagari Together Short and Long: The Difference Between अ and आ ट ठ ड ढ: The Retroflex Sounds of Devanagari Aspirated or Not: Hearing the Difference in Devanagari ज्ञ: The Conjunct Letter That Confuses Everyone Halant: The Small Mark That Silences a Vowel Counting in Devanagari: 0 to 9 Chandrabindu: The Mark Above the Line इ and ई: Two Ways to Write a Short and Long I उ and ऊ: Two Ways to Write a Short and Long U य र ल व: The Semi Vowels of Devanagari Reading Your First Word in Devanagari The Purna Viram: Devanagari's Full Stop श ष स: Three Letters, Three Kinds of S Writing Your Own Name in Devanagari ङ ञ ण: The Quiet Nasal Consonants How Devanagari Handles Compound Words Devanagari Against Roman Letters: A Few Common Traps

Word of the day (27)

Namaste: A Greeting That Bows First Ghar: The Word That Means Home Pyaar: Love in a Single Syllable Dost: The Weight of a Good Friend Khushi: Happiness You Can Hold Maa: The First Word and the Last Suraj: Naming the Sun Chandni: Moonlight in One Word Barish: The Sound of Rain in Hindi Sapna: Where Dreams Get Their Name Ummeed: Carrying Hope in a Word Shanti: The Hindi Word for Stillness Mithai: Sweetness With a Name Chai: More Than a Cup of Tea Kitab: The Word That Opens Books Sangeet: When Sound Becomes Music Rang: The Hindi Word for Colour Mausam: Naming the Weather and the Mood Safar: The Hindi Word for Journey Aankhen: What Eyes Are Called in Hindi Dil: The Hindi Word for Heart Waqt: How Hindi Names Time Zindagi: The Hindi Word for Life Rishta: Naming a Relationship Aasman: The Hindi Word for Sky Nadi: The Hindi Word for River Roti: The Word Behind Daily Bread

Photo credits (Creative Commons, via Openverse)

0112021 11th-century Devanagari inscription, Hindu temple calligraphy, Chanderi Museum, Madhya Pradesh by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 025 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 050 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 093 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 101 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 122 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 136 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 160 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 301 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 345 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 355 by Ms Sarah Welch (CC0)
0121921 Neelkanth temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 357 by Ms Sarah Welch (CC0)